Author Topic: Tao Te Ching Audiobook translated by Stephen Mitchell  (Read 0 times)

Karalee

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 140
  • Karma: +9/-0
  • Location: Connecticut, USA
    • View Profile
    • TROM Books available here:
Tao Te Ching Audiobook translated by Stephen Mitchell
« on: April 21, 2018, 02:36:23 am »
As a Trommer you might find this complementary.  As a trommer I would qualify some words with "fixed...." or "compulsive ...", and I would change "control" to "dominate" or "manipulate". 
That's the problem with translations - one must subjectively know in order to fully correctly translate.

https://www.youtube.com/watch?v=UxEvRoAaYBM&t=391s

Social Buttons